Povstání barbarů

Odplata. Boudica se pokouší porazit Řím v jeho vlastní surové hře v jednom z nejkrvavějších povstání v dějinách. Gótové hledají v Římě útočiště, najdou zde ovšem jen zradu. Tato osudová chyba Říše předznamená apokalypsu, kterou si sama způsobí u Adrianopole