Požárník Sam IX (17)

Hon na želvu. Poučný příběh, který hovoří o tom, proč je důležitá odvaha a poctivost, a o tom, že každý špatný čin má svoje následky. Požárník Sam bude muset využít všech svých znalostí a zkušeností, protože jeho milované Pontypandy ohrožuje ohromný lesní požár.