Přátelé (23/24)
Parta přátel dorazí do nemocnice, ale těhotná Carol a Susan tam ještě nejsou. Později je Ross kvůli blížícímu se porodu značně nervózní. Phoebe všem pro uklidnění zpívá. Joey pomáhá v porodnici svobodné matce, která se mu zalíbí. Svého „milostného zájmu" se musí rychle vzdát, když se objeví její partner. Monika také zatoužila po dítěti a Chandler ji utěšuje. Rachel zatím flirtuje s jedním doktorem. Ross, Susan a Phoebe si zabouchnou dveře a jsou uvězněni v místnosti pro uklízeče. Carol už začíná rodit a vypadá to, že to Ross se Susan včas nestihnou. Nakonec vše dobře dopadne. Narozený chlapec ...
Matt LeBlanc, Matthew Perry, Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow
Režie: David Schwimmer, Mary Kay Place, Robby Benson, Alan Myerson, Peter Bonerz, Thomas Schlamme