Přátelé V (24/24)

Ross tajně namaloval vousy na tvář Rachel, která tak vystoupí z letadla. Uražený Chandler se chystá odjet zpátky do New Yorku, ale Monika ho zastaví. Rachel objeví svou potupu, ale protože namalované vousy z její tváře nejdou odstranit, odmítá opustit pokoj. Joey potká v kasinu muže, který má stejné ruce jako on, a hodlá toho využít. Monika má štěstí a vyhrává v kasinu velké finanční částky. Rachel a Ross se společně opíjejí na pokoji, poté se oba se zmalovanými tvářemi vydávají za nečekaným dobrodružstvím do ulic Las Vegas.

Matt LeBlanc, Matthew Perry, Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow

Režie: David Schwimmer, Mary Kay Place, Robby Benson, Alan Myerson, Peter Bonerz, Thomas Schlamme