Právo a pořádek XVI (18)
Detektivové z oddělení vražd jsou zavoláni do banky, kde došlo k zastřelení lupiče. Ten měl v bance komplice, bankovního manažera Howarda Granta, který je okamžitě zatčen, ale nechce o zastřeleném muži nic říci. Z databáze se detektivové Joe Fontana a Ed Green dozvědí, že mrtvý lupič je Cyrus Lowell, syn údajně bohatého obchodníka Mitchella Lowella. Howard Grant se při výslechu podřekne, díky čemuž policie zjistí, že musel s lupičem spolupracovat, protože mu unesli šestiletou dceru Julii. Dále vychází najevo, že otec mrtvého lupiče je podvodník, který není bohatý. Policisté odhalí, že se Mitchell vždy oženil s bohatou ženou, kterou využíval. Detektiv Fontana ho u jedné z nich najde. Fontana pak donutí říci Mitchella Lowella, kde je malá Julie, tak, že mu namočí párkrát hlavu do záchodu, a Julii díky tomu najdou v pořádku na lodi… Prokuratura přebírá celkem jasný případ, ale Lowellův právník Randy Dworkin, žádá zproštění obžaloby s tím, že bylo přiznání vynuceno mučením…
Hrají:J. Sisto, A. Anderson, S. E. Merkersonová
2006 USA
