Priatelia

I. 17 Poranená Rachel a Monica idú na pohotovosť. Pri vypĺňaní formulára Rachel "zistí", že si neplatí poistenie, a musí využiť Monicinu poistku. Ošetrujú ju príťažliví lekári Mitchel a Rosen, s ktorými potom obe idú na večeru. Pretože si ale na príjme vymenili mená, snažia sa vydávať jedna za druhú. Veľmi im to však nejde, netrvá dlho a prerieknu sa ... I. 18 Rachel sa márne pokúša nájsť si novú prácu. Posiela životopisy, kam sa dá, ale bez žiadneho výsledku. Nakoniec ju predsa len pozvú na pohovor na miesto nákupcu ...

J. Anistonová, C. Coxová, L. Kudrowová