Priatelia X (4/18)

Hrajú: J. Anistonová, C. Coxová, L. Kudrowová. X. 4 Rachel chce poriadne osláviť prvé narodeniny svojej dcéry a usporiada pre priateľov slávnostné stretnutie. Lenže Emma stále spí a Rachel nedovolí, aby začala oslava skôr, než sa dcéra zobudí. Ostatní priatelia ale majú úplne iné plány. Chandler s Monicou si naplánovali spoločný odchod na víkend do Vermonte, Phoebe očakáva klienta na masáž a Joey musí odísť na herecký konkurz. Zdá sa, že sa tento deň nič nedarí. Naviac je doručený úplne nevhodná torta, ktorá si líši od pôvodnej objednávky Rachel ...

Matt LeBlanc, Matthew Perry, Courteney Cox, Jennifer Aniston, David Schwimmer, Lisa Kudrow

Režie: David Schwimmer, Mary Kay Place, Robby Benson, Alan Myerson, Peter Bonerz, Thomas Schlamme