Případ číslo 39
5. 6.22:50 → 01:00Spojené státy2009
Sociální pracovnice Emily Jenkinsová právě vyšetřuje osmatřicet případů týrání dětí, má práce až nad hlavu, a vůbec se jí nelíbí, když jí šéf přidělí ještě jeden navíc. Rodiče dívenky Lilith jsou podezřelí z týrání. Ta se během pár měsíců ve škole rapidně zhoršila, usíná při hodinách, nejí a přestala komunikovat. Hned po první návštěvě je jasné, že v rodině Sullivanových není něco v pořádku. Lilith je vyděšená, Emily bez pádných důkazů však nemůže zakročit, slibuje však Lilith pomoc. Hned následující den zavolá Lilith a prosí ji, aby pro ni hned přijela. Emily i její kamarád, detektiv z odděle...
R. Zellwegerová, J. Ferlandová, I. McShane, B. Cooper, C. K. Rennie, A. Lester
Režie: Ch. Alvart