Případ Kettering (6/8)
Že je v Ketteringu něco špatně, tušíme už dávno. Les, obklopující město, se začíná pomalu rozpínat, v moři umírají ústřice. Anna se po dalším ze svých výpadků ocitá nahoře na hřebeni u starého Sullivanova domu. Objeví tam něco, co posune vyšetřování vraždy Chloe Hallowayové o další kus dál. V prekérní situaci se ocitá především Chloin otec Max. Fergus je však nadále přesvědčen, že dívku zabil detektiv Dutch, zatím mu ale chybějí důkazy. Anna vyčte doktorce McKenziové, že ji nechala – jak zjistila teprve nedávno – po zmizení Gillian hospitalizovat na psychiatrii. Následně vyhledá geofyzika Domi...
E. Debickiová, H. Nixon, A. Phelan, M. Le Nevez, D. Garvey, S. Horlerová, S. Doughertyová, K. McQuadeová, S. Woodová, D. Gameau, T. Cobham-Herveyová, D. Young, N. Spencer
Režie: R. Woods