Případy detektiva Murdocha XII (12/18)

Po prozkoumání místa činu jsou potvrzeny vražedné úmysly. Motiv nepříčetného vraha nezletilých chlapců zaměstná konstábly a detektivy 4. okrsku v čele s Williamem Murdochem, který má k případu osobní vztah, jelikož vyrůstal bez rodičů, stejně jako Llewelyn Watts. Důsledky sadistických kázeňských metod se jim nesmazatelně vryly pod kůži.

Yannick Bisson, Helene Joy, Thomas Craig, Jonny Harris

Režie: Norma Bailey, Michael McGowan, Paul Fox, Steven Wright, Leslie Hope, Sudz Sutherland