Profíci z Brooklynu I (16)
25. 10.20:00 → 20:302013
Počas spoločného vyšetrovania série hotelových lúpeží Jake zistí, že Amy možno prestúpi na oddelenie závažných zločinov a bude pracovať s jeho úhlavným nepriateľom Supom. Jeho ego je zranené a pýcha urazená!Jake Peralta je zaskočený, keď mu Amy oznámi, že ide na pohovor do inej divízie. Situáciu ešte zhoršuje fakt, že by mala spolupracovať so Supom, jeho úhlavným nepriateľom. Medzitým sa kapitán Holt a Terry snažia zlepšiť efektivitu práce v kancelárii. Spočiatku sa im to darí, ale nakoniec sa všetko zrúti ako domček z kariet.Keď sa Jake chystá úspešne vyriešiť prípad vraždy, opäť mu do cesty ...