Profíci z Brooklynu I (22)

Jake Peralta oslavuje prepustenie z policajného zboru opileckou nocou. Vyšetroval totiž miestneho politika podozrivého z drogového biznisu, hoci mu nadriadení prikázali, aby prípad zrušil. A tak ho museli disciplinárne potrestať...Detektív Jake Peralta podozrieva miestneho politika a filantropa Lucasa Winta, že pomáha legalizovať zisky drogových dílerov, ale policajný komisár Podolski chce vyšetrovanie zastaviť, aby New York nestratil štedrého sponzora. Jake presvedčí kapitána Holta, aby mu pomohol s prípadom pokračovať. Charles Boyle ťažko znáša zrušenie svadby s Vivian a celé oddelenie sa mu... Číst dále