Profíci z Brooklynu IV (4)

Pri pátraní po zlodejovi Jake požiada o pomoc turistku Jess Dayovú, ktorá je na návšteve New Yorku, a spoločne sa vydajú prenasledovať podozrivého.Charles Boyle sa rozhodne tráviť viac času so svojím synom Nikolajom. Jake, ktorý je teraz bez parťáka, sleduje stopu zlodeja a zoznámi sa s turistkou Jess Dayovou, ktorá je na návšteve New Yorku. Požiada ju o pomoc a spoločne sa vydajú sledovať podozrivého. Kapitán Holt premýšľa, ako zlepšiť pracovnú morálku v kancelárii.Po návrate Jakea a Holta sa život na policajnej stanici v Brooklyne pomaly vracia do starých koľají, ale okrsok musí nastúpiť na ... Číst dále