Profil zločinu IV (4/12)
V rozhlasovém vysílání, v němž je Chloe pozvána jako odborník na psychologii, hovoří s posluchačkou, která se představuje jako Caroline. Hovoří o problémech s manželem, který ji týrá. Chloe poté bezmocně slyší jak se manžel Carolin vrátil domů a začal ji mlátit, poté se hovor ukončí. Média se chytila útoku v živém vysílání a oživují diskusi o boji proti domácímu násilí. Rocherův tým začíná pátrat po tajemné posluchačce Caroline. Tu nakonec nacházejí v jednom bytě surově zmlácenou. Její manžel zmizel. Pozdeji ho zadrží, ale u výslechu tvrdí, že manželce neubližoval. Chloe je přesvědčena, že cel...
Odile Vuillemin, Guillaume Cramoisan, Jean-Michel Martial, Vanessa Valence, Raphaël Ferret, Philippe Bas
Režie: Simon Astier, Eric Summer, Christophe Lamotte, Julien Despaux, Marwen Abdallah, Alexandre Laurent