Proměny víkendových domů V (1)

Sue s dcerami vlastní skutečný drahokam, dům přímo u vodní plochy, který je sice zajímavý, ale již poněkud zastaralý, takže k relaxaci rozhodně nevybízí. Scott a Debra přijíždí s ambiciózním plánem, při jehož tvorbě je políbila na čelo francouzská múza.