Prvních 48 hodin

Dům hrůzy / Nejvyšší oběť. Neznámý útočník ubil v Tulse dva mladé muže kladivem téměř k smrti. Detektivové se jej snaží chytit dříve, než stačí zaútočí znovu. V Atlantě došlo ke střelbě, při níž útočník zabil muže, který bránil svého přítele