Prvních 48 hodin

2. 11.23:00 → 00:00

Zničený dům. V New Orleans někdo přepadne a zblízka zastřelí mladou matku v jejím domě. Detektiv Rob Barrere se musí spoléhat jen na svědectví čtyřleté dívky, které ho dovede k další brutální vraždě