Prvních 48 hodin

20. 12.05:00 → 06:00

Chladná zrada. V Clevelandu je pár dní před Vánocemi zastřelen muž před zraky své rodiny a ve vlastním domě. Detektivové Tom Armelli a Bob Ford se musí ponořit do nebezpečného světa drog, aby vrahy dopadli