Prvních 48 hodin

Zelenáč/ V pasti. Když je na ulici přepaden a zastřelen otec od rodiny, detektiv Kathy Cruzová z Clevelandu má před sebou svůj první případ. Detektiv Justin Rice se snaží najít svědka nestoudné vraždy nevinného muže, která vyděsí celé okolí