Prvních 48 hodin

Hledání vraha/Bod varu. V Broward County na Floridě hledají detektivové skupinu vrahů, kteří stříleli na střední škole. V případě tří kamarádů z Dallasu popravených před nočním klubem nastane zvrat, když detektivové zjistí, že je incident zachycen na videu