Prvních 48 hodin

11. 8.03:00 → 04:00

Zavírací doba / Rodinné záležitosti. V Atlantě je zachycena na video brutální vražda zahraničního studenta. V New Orleans se ze střelby u automyčky stane rodinná záležitost