Prvních 48 hodin

Slepá ulička / Čistič. Detektiv Dwayne Thompson z Dallasu honí partu zabijáckých zlodějů aut, jež terorizuje okolí. A v Clevelandu se hádka mezi příteli vymkne kontrole, když jeden z nich učiní vražedné rozhodnutí