Prvních 48 hodin

12. 2.05:00 → 06:00

Padlý voják/Krvavá pomsta. V Atlantě je u opuštěné myčky chladnokrevně zastřelen mladý otec. Detektiv Dwayne Sutton zjišťuje, že stopa možná vede ke gangu "Bloods"