Prvních 48 hodin

11. 2.01:00 → 02:00

Temná zákoutí / Střelba. V New Orleans někdo čtyřikrát střelí transgender ženu, zjevně oběť přepadení. V Atlantě proti sobě vytáhnou dva muži zbraně v podzemním nákupním centru, přežije ale jen jeden z nich