Prvních 48 hodin

Odpolední směna. Kamera zaznamená vraždu nevinného prodavače v Clevelandu a když detektivové odhalí násilnickou minulost podezřelého, udělají, co je v jejich silách, aby vypátrali střelce dřív, než prolije další krev