Prvních 48 hodin uvádí: Kritické minuty (9)

Případ, který mi nedá spát - 2. V Atlantě děsí vyšetřovatele hrůzné znásilnění a vražda dvou žen v opuštěném domě. V New Orleans se detektivové pustili do rozsáhlého vyšetřování, aby identifikovali podezřelé, kteří utopili místní pár.