Prvních 48 hodin XVII (10)

3. 8.14:30 → 15:152014

Zbloudilá střela. Když zbloudilá střela zabije nevinného muže, detektivové z Tulsy zjistí, že celá čtvrť je v obležení mladých grázlů. Spěchají, aby vystopovali vrahy, než prolijí další krev.