Prvních 48 hodin XXII (13)

Nejsmrtelnější hříchy a krevní pouta. V Mobile se vražda 19letého muže stává osobní, když tým zjistí, že je bratrancem detektivky Jermaine Rogersové. V Tulse je 31letá matka zastřelena před svým domem nepravděpodobným podezřelým.