Prvních 48 hodin XXII (18)

Rozchod / Nic dobrého. Mladá žena v Mobile je nalezena mrtvá za opuštěnou budovou a detektivové potřebují, aby jim její přítel pomohl případ vyřešit. Jiný případ vraždy mladého otce zavede detektivy z Atlanty do hor Poconos, kde hledají jeho vrahy.