Prvních 48 hodin XXIII (16)

Stará láska / Špatné chování. V Tulse zemře při přestřelce mladý muž a vyšetřování vede k ženě z jeho minulosti. Když je v okrese Gwinnett ve státě Georgia zastřelen veterán námořní pěchoty, musí detektivové zjistit, zda tvrzení o sebeobraně není jen zástěrkou.