Prvních 48 hodin XXIII (5)

4. 6.04:15 → 05:05

Vyjednávání. Oddělení vražd v Tulse je povoláno, když je otec tří dětí zastřelen v práci podezřelými, kteří se dostanou s policií do patové situace.