Prvních 48 hodin XXIV (22)

30. 7.20:00 → 21:00

Smrt přichází dveřmi. Detektivové z okresu Gwinnett pronásledují prostřílenou Toyotu Camry, aby zjistili, kdo mohl zabít oblíbeného mladíka.