Prvních 48 hodin XXV (1)

3. 2.01:45 → 02:30

Volný styl. Na silnici je nalezen zastřelený muž a detektivové zjistí, že ho jeho snaha překonat překážky vedla ke srážce s někým na okraji.