Psí kadeřník v Beverly Hills

Malá ryba ve velkém rybníku. Cvičitelka Shelby Marnová zkouší Artistovy dovednosti. Artist cestuje domů za olympionikem, aby mu upravil vzácného psa. Finanční poradce předá Artistovi velmi nepříznivé zprávy