Ranč Heartland II (5)
28. 6.21:55 → 22:55Kanada2008
Ranč navštíví skupinka úspěšných žen a Lou začne pochybovat, jestli udělala dobře, když si místo kariéry ve městě vybrala život a práci na Heartlandu. Lou musí přehodnotit své rozhodnutí žít a pracovat na ranči, když se její bývalé kolegyně z New Yorku ukážou na víkend na Heartlandu. Zoufale touží po tom, aby ji braly vážně, jako schopnou a úspěšnou podnikatelku. Proto se spolehne na Tima a Jacka a jejich nejistou pomoc. Amy se sice nakonec nechá přesvědčit, aby pomohla Lou s jejím novým podnikem, ale momentálně má důležitější starosti. Pořád si není jistá, jestli může věřit Tyovi. Mallory nec...
A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter