Ranč Heartland III (6)
29. 10.03:10 → 04:05Kanada2009
Amy a Ty se stanou pyšnými rodiči osiřelého jednoročního hříběte, ale v jejich vztahu se kvůli tomu najednou objevují neshody. Amy a Ty se nemůžou shodnout na tom, jak se starat o osiřelé jednoroční hříbě. Kvůli neustálému hraní, krmení z láhve a nedostatku spánku je jejich vztah najednou v krizi. Jack varuje Amy, aby dobře hlídala dobytek, protože v okolí řádí nebezpečná puma. Ta se nakonec dostane až na ranč a Amy a Ty si s ní musí poradit, aby neublížila hříběti. Lou pomáhá Peterovi oslnit Richarda Chenowetha, vlivného byznysmena z Texasu. Jenže Richard jí dává neslušné návrhy. Lou ho rázně...
A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter