Ranč Heartland IV (1)
21. 5.21:55 → 22:55Kanada2010
Ty se vrátí na ranč Heartland s nečekaným hostem. Amy se snaží tvářit, že o nic nejde, a dělat, jakoby se vůbec nic nezměnilo. Ty se po třech měsících vrací zpátky domů. Jenže znovushledání nedopadne tak, jak si ho Amy představovala. Ty s sebou přiveze na motorce neznámou mladou dívku. Jmenuje se Blair a prý je to jeho kamarádka. Amy se snaží tvářit, že o nic nejde, a dělat, jako by se nic nezměnilo. Ale ve skutečnosti je naštvaná. Aniž by si to Ty uvědomoval, ocitá se v centru rozběsněné bouře. Caleb a Ashley se mezitím vracejí z rodeo turné a Jack je rád, že jsou zase skoro všichni na ranči...
A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter