Ranč Heartland IV (11)
31. 5.21:55 → 22:55Kanada2010
Amy se dozvídá, že její otec Tim chce prodat hřebce Dextera. Rozhodne se zabojovat za to, aby mohl kůň zůstat v rodině. Tim se rozhodne prodat svého koně, i když Amy je proti. Hřebce získá ten, kdo vyhraje závod. Když do města dorazí Chase, aby se mohl zúčastnit závodu, problémy mezi Tyem a Amy se ještě prohloubí. Těhotná Lou mezitím dostane dokonalý nápad, kde zařídít dětský pokoj. Ale Jackovi se to vůbec nezamlouvá. Peter přijede domů za Lou, ale nutně by potřeboval zůstat v Dubaji. Mallory dá výpověď na Heartlandu a místo toho jde pracovat k Maggie.
A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter