Ranč Heartland IV (13)
11. 8.21:55 → 22:50Kanada2010
Jack doslova přinutí Tye, aby došel k těžkému rozhodnutí. Amy slíbí, že udělá ze tří koní drsné oře, kteří se budou hodit místní policii. Ale rychle zjišťuje, že to asi trochu přehnala. Protože potřebuje pomoc, zavolá Chaseovi. Jack mezitím zjistí, že Ty je tolik rozhozený z rozchodu s Amy, až na něho přestal být spoleh. A tak mu navrhne společný výlet. Jack nakonec přinutí Tye doslova dojít k těžkému rozhodnutí. Lisa a Lou řeší, kdo povede ranč, až se Lou narodí dítě. A Lou má jednu dobrou radu pro Amy.
A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter