Ranč Heartland V (10)

Amy se snaží pomoct nebezpečnému koni, kterého zneuživali. Tim i Jack si myslí, že si poprvé vzala větší úkol, než dokáže splnit. Když se Miranda dozví, co Shane prováděl během letních prázdnin u Tima na Heartlandu, přijede dřív a chce ho odvézt domů. Peter a Lou se nepohodnou s Lisou kvůli plánům postavit si nový dům poblíž ranče. A Jack má vlastní problémy, když se dozvídá, že se Lisa setkává se svým bývalým manželem.

A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter