Ranč Heartland V (8)
9. 12.03:00 → 04:00Kanada2011
Ty vyrazí na návštěvu k paní Bellové, aby jí poděkoval za to, že mu platí školné. Amy ho doprovází a na ranči Sugarfoot překvapeně zjišťují, že paní Bellová zmizela. Mladý Shane se mezitím přetahuje s Janice o Timovu pozornost a nakonec si vezme za vzor jiného kovboje. Mallory se začíná líbit Austin, ale nemůže přestat myslet na to, jestli mladík nemá nějaký skrytý motiv. A Soraya si nechá poradit od někoho, od koho by to ani náhodou nečekala.
A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter