Ranč Heartland VII (8)

Lou se rozhodne zorganizovat dokonalou rodinnou dovolenou, ale když se do toho zamíchá Peterova práce, věci nejdou podle plánu. Jack a Georgie mezitím vyrazí rybařit na chatu, kde se setkávají s Timem, jeho novou „kamarádkou” a její problémovou dcerou. Amy a Ty hlídají malou Katie doma na Heartlandu.

A. Marshallová, M. Morganová, S. Johnston, Ch. Potter