Rivalové silnic (6)

Akcelerační závod v Palm Beach a potápění v hlubokém moři. Rivalové vyzkoušejí dvě zcela americké kratochvíle. Russ se rozhodne se dvěma vozy zúčastnit akceleračního závodu, a Charley vezme Russe rybařit, kde oba bojují o nejneobvyklejší úlovek.