Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (1)
1. 7.15:15 → 16:10Spojené státy2011
ST
Jane se zotavuje ze střelného zranění, které utrpěla při přepadení policejní stanice. Rána ji stále dost bolí, proto se ani nechce dostavit na udělení vyznamenání, které má převzít za své hrdinství. Maura ji tam musí dovléct skoro násilím. Jane ve svém projevu při přebírání vyznamenání vyzvedne Mauru, že zachránila život jejímu bratrovi Frankovi, který je také policistou. Poté Jane na slavnostním ceremoniálu potká svého bývalého přítele, armádního plukovníka. Kromě Jane získala vyznamenání i vojínka Abby Shermanová, hrdinka z Afghánistánu. Ta po ceremoniálu nasedne do auta, které s ní exploduj...
A. Harmonová, S. Alexanderová, J. Bridges