Rodiče III (5)

Paul se odstěhoval a bydlí u Ley. Měl by se cítit osaměle, ale prostý život má své výhody. Ally řeší problémy s prací, předčasnou menopauzou a napjatým vztahem s dospívající dcerou. Černý humor a víno pomáhají, ale jen do určité míry... EPIZODA 5: Ambiciózní Ally se rozhodne zachránit firmu a uspořádat pro Avu nezapomenutelnou narozeninovou oslavu. Naopak Paul, kterému bylo opět odepřeno povýšení, přemýšlí, zda vůbec kdy měl nějaké ambice.

M. Freeman, D. Haggardová, A. Eastwood, E. Prenelleová, S. Gonetová

Režie: Ch. Addison