ČT2

Rozhovor

26. 5.23:30 → 01:20Spojené státy1974
ST

Čtyřicátník Harry Caul se živí nebezpečnou prací: pořizuje na zakázku odposlechy. Zajímá ho jen kvalita získaného zvuku, nikoli jeho obsah. Jenže jednoho dne nahraje pro bohatého ředitele velké firmy rozhovor dvou milenců. Harry dokáže získanou nahrávku "vyčistit" tak, že je dokonale rozumět všem slovům. Zaujme ho věta "Kdyby moh, zabil by nás". Harry pochopí, že někdo může přijít o život. Odmítne předat pásek ředitelovu zástupci a začne se o případ víc zajímat. Tíží ho totiž špatné svědomí: kvůli jeho práci už dřív zemřeli tři lidé. Jenomže jedna věc je slyšet každé slovo, a druhá pochopit je...

G. Hackman, J. Cazale, A. Garfield, F. Forrest, C. Williamsová, T. Garrová, H. Ford, R. Duvall

Režie: F. F. Coppola