Scrubs - Die Anfänger V (10)

J.D. verbringt mit seiner neuen Freundin Julie eine schöne Zeit. Es dauert jedoch nicht lange und er beginnt, sich an Kleinigkeiten zu stören. Seine Clique versucht, J.D. davon zu überzeugen, nicht schon wieder eine Beziehung wegen Nichtigkeiten scheitern zu lassen. Carla ist schrecklich deprimiert, da sie noch nicht schwanger ist. Sie fürchtet, ihre fruchtbaren Jahre ungenützt verstreichen haben zu lassen.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)