Scrubs - Die Anfänger VIII (16)

Mit Entsetzen stellt J.D. fest, dass Sean der neue Freund von Kim ist und mit Sam wunderbar zurechtkommt. Indes muss Dr. Cox einen Führungsposten in der Chirurgie besetzen, und Turk hält sich selbst für die beste Wahl. Dr. Cox betrachtet dies jedoch nur als gelungenen Witz, während sich Dr. Kelso absichtlich mit einem Darmvirus ansteckt, um im Krankenhaus aufgenommen zu werden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)