Sergey Khachatryan, Kazuki Yamada, Orchestre philharmonique de Monte-Carlo : Takemitsu, Schubert