Sherlock Holmes: Jak prosté V (21)

Marcus najde doma Chantal v bezvědomí, pachatel ji brutálně zmlátil a vymočil se na její postel. V nemocnici zjistí, že má zlomeniny na obličeji, žebrech a frakturu lebky. Detektivové předvolají hlavního podezřelého jejího bývalého manžela Roye Bookera, ten však napadení popírá. Marcus zůstane s Chantal v nemocnici, která se ještě neprobudila a lékaři stále nevědí, zda napadení přežije. Moč na posteli je dle testů DNA Royova, ale Sherlock ověří jeho alibi a v době zmlácení byl na jiném místě.

J. L. Miller, L. Liuová, A. Quinn